Discover the charm of Buenos Aires in 48 hours with top attractions, hidden gems, and practical tips for an unforgettable weekend escape.